Seguidores

jueves, 17 de marzo de 2011

Las sendas de Oku. - Matsuo Bashô-


No hablaron una palabra
el anfitrión, el huésped
y el blanco crisantemo.



Ah, este camino
que nadie recorre,
excepto el crepúsculo.


El camino de la muerte,
a pesar del sol de otoño,
¿quién querría emprenderlo?







La luna de la montaña
ilumina también

a los ladrones de flores.


¿Admirable,

aquel que no piensa: "la vida huye"

al ver el relámpago?



También esta cabaña de paja
en este mundo tornadizo
ha de transformarse en casa de muñecas.


¡Qué gloria!
Las hojas verdes, las hojas jóvenes,
bajo la luz del sol.


En la montaña de verano,

adoro las sandalias divinas;
viaje a la vista.




Quedó plantado 

el arrozal
cuando me despedía del sauce.



De los cerezos en flor

al pino de dos troncos:
tres meses.



Pétalos de lirios

atarán mis pies:
los cordones de mis sandalias.



Bajo un mismo techo
durmieron las cortesanas,
la luna y el trébol.



Muévete, oh tumba,
muestra que me reconoces:
soy el viento de otoño.












Frescura de otoño.

Melón y berenjena
para cada huésped.




El sol brilla, brilla

sin compasión.
Pero el viento es de otoño.


Si he de morir 
en el camino,
que sea entre los campos de trébol.



Desde hoy el rocío
borrará tu nombre
de mi sombrero.


Entre las olas:
acá, los pétalos,
allá, las conchas.

Al despedirme,
escribí algo en el abanico,

pero lo borré.



17 comentarios:

Pilar dijo...

Qué dificil está siendo contemplar la catastrofe con el miedo de que lo visto hasta ahora no sea más que el comienzo.

Precioso homenaje

Mercedes Ridocci dijo...

Maravillosos versos.
Ha sido un placer saborearlos.

Un abrazo
Mercedes

Luna dijo...

Matsuo Bashô, el padre de los haikus. Se respira naturaleza al leer...

Saludos nuchos.

brujilla dijo...

Bello poemas...
un gusto venir a tu casita
besitos de brujilla

Nueva Luna dijo...

Si Pilar, es un horror que parece solo empezar. Da miedo e impotencia.

Gracias Mercedes.Un bso

Luna Exactamente, estoy investigando sobre los haykus y me fascinan. Es El Gran Maestro!

Brujilla, siempre sos Bienvenida. Bsitos!

Eduardo dijo...

Entra en ambiente al pensamiento que se tiene, que bueno que es algo tranquilo y pasivo porque la verdad ni yo he podido escribir de la realidad que se ve... tan solo nos quedan dedicatorias
un beso con cariño.

Nueva Luna dijo...

Cierto Eduardo, mientras el Ave Fénix despierta, valen los homenajes.
Un beso!

EMBRUJO dijo...

hola buenasssss tardes vengo a dejarte un saludito y leer tu blog en esta tarde silenciosa donde me acomodo llegan los acordes de un poema precioso, gracias por agregarte a embrujo besitosss

Nueva Luna dijo...

Gracias embrujo por estar aquí. Elijo recordar con imágenes y palabras bellas de un gran Maestro para contrarrestar un poco tanto horror y desolación. Bsote.

Humberto Dib dijo...

Cómo cuesta pensar que una cultura tan bella esté pasando por tan mal momento, pero creo que se van a levantar, como siempre, como el ave fénix.
Mucho me pregunté si debía decir algo en mi espacio sobre este tema, pero no me decidí a hacerlo, así que recibo con gran satisfacción lo que de diversas formas hicieron mis colegas.
Un beso enorme.
Humberto.

Nueva Luna dijo...

Hola Dib: Son diferentes formas de reacción ante tal impacto. Yo prefiero estar desde mi humilde homenaje, mostrar el afecto y admiración que siento y siempre sentí por esta cultura milenaria. No tengamos ninguna duda de que ya tienen sus pies en la tierra y las mentes trabajan para resurgir, porque es esa su naturaleza. Son constructores de jardines, de vidas,de cuerpos, de almas. Ellos están presentes donde tienen que estar en el momento justo y no hacen alarde. Están y trabajan, a veces en el más absoluto silencio y hoy en este marco de dolor tan profundo yo les envío mis manos, toda mi energía, me saco el sombrero, me arrodillo ante Japón!

ALBORADA dijo...

La naturaleza llora, pero grita vida en cada una de tus letras.

Precioso, es como visitar parajes lejanos, donde la sabiduría de la tierrahabla.

Saludos Olga y una linda s emana

Nueva Luna dijo...

Gracias Alborada, en este caso es un maestro ante quién me saco el sombrero-Matsuo Bashô- Bsos

FEDORA dijo...

Cualquier palabra que uno agregue,arruinaria la magia de este momento...bellisimo!!!!
besos!!!!!!

Nueva Luna dijo...

Gracias Fedora, es muy cierto, no se puede agregar ni sacar nada. Lo sublime de la sencillez. Bsos. Me gustó tu blog. Nos seguimos.

EMBRUJO dijo...

holaaaaa nueva luna vuelvo a releer este poema es precioso y sobre to tu bellas palabras el decirle a la naturaleza lo bella que es feliz tarde besitossssssss

Nueva Luna dijo...

Gracias Embrujo, es un Maestro fabuloso!Bsos,que disfrutes vos también de tu día

Me gustaría también compartir con vos...